Shaft seal with grease tank